ponedjeljak, 5. siječnja 2009.

A un año de tu partida

Una misa, y una familia reunida.
Hoy te recordamos como siempre lo hacemos,
pero con un poco más de nostalgia,
con un poco más de fatiga,
con un poco más de falta.

Pero sabemos que estás bien, mirándonos,
cuidándonos!

Ayúdanos a reunirnos más,
a cuidarnos más.
Porque la vida sigue y hay que vivirla...

Un año ha pasado y recuerdo tu voz como ayer.
Un año ha pasado y mantengo vivo tus chistes peculiares.
Un año ha pasado y veo a tus hijos llevarte con orgullo.

nedjelja, 15. lipnja 2008.

Día del Padre

Pepe, sabiendo que hoy es el primer día del padre en que no estás físicamente junto a nosotros, y que tus hijos te celebrarían como te lo hubieses merecido, yo te doy un cariñoso abrazo, tal como lo hubiese hecho.

Un abrazo.

Ignacio Cabezón Papic

ponedjeljak, 17. ožujka 2008.

Despedida de la Isita

Anita querida:

Hacia tiempo que no se me caían un par de lagrimones, hoy al leer la despedida de la Isita realmente me conmovió mucho, por lo que lo conocí lo veo tal cual en la descripción lindisima que ha hecho de su Tío Pepe.

En mi estada en Santiago, tuve la oportunidad de tener varias salidas a tomar nuestros traguitos, y en esas charlas lo conocí realmente como era, una de las cosas que mas me impresiono fue su optimismo, su alegría, su afecto a la vida, siempre con proyectos, con metas trazadas hacia el futuro, tanto fue así que Yo que no estaba pasando por el mejor de mis momentos, me contagio de todas esas cosas lindas que tenia.

Me invito a participar con unos amigo de El en un proyecto inmobiliario, en varias reuniones que tuvimos note como respetaban su presencia y el cariño que tenían por El, esto y muchas cosas mas que a lo largo de nuestros encuentros fueron sucediendo, pintan de cuerpo entero su don de “Señor”.

No fuimos más amigos por el corto tiempo que hemos compartido, pero Pepe se brindo como si me conociera de toda una vida, las personas con estas características siempre dejan su huella por donde pasan, y la huella que dejo Pepe es muy profunda.

Dile a la Isita que una ves más me sorprende con esa sensibilidad tan especial que tiene dentro de ella, también mujer muy alegre y divertida que seguramente muchos deben ser Genes de su Tío Pepe.

Les mando un fuerte abrazo a todos, y a usted mi querida amiga ya sabe lo que la quiero, no tiene nada más que levantar el teléfono y pedir, un beso y abrazo muy apretado.

Georgie

nedjelja, 20. siječnja 2008.

SU ESPÍRITU EMPRESARIAL Y EMPRENDEDOR

Tal como muchos lo habrán conocido, el Pepe desde muy joven se destacó por tener iniciativas de “dueño de fundo”. Comenzó por estudiar Ingeniería Comercial en la Adolfo Ibáñez donde se destacó por sus dotes negociadores y ser un personaje de ideas claras argumentándolas, de tal manera que siempre te quedabas con la sensación de que tenía la razón. Aunque no siempre fue así…

A continuación les presentamos las empresas que creó a lo largo de su vida:

AM Papic

Vexel

Proma

Holtz

Xilo

Tylo

subota, 19. siječnja 2008.

Correos Electrónicos

Mails

Sin importar el contexto del que se escribieron los correos electrónicos, queremos mostrarles algunos de ellos, tan afectuosos.

Sendt: 27 September 2006 21:31

Til: Yngvar Andersen

Emne: Bancotel

Dear Yngvar:

I hope thats you are well and everythingh is OK.

In one trip to Bs. Aires, in the Sheraton Hotel, the people of front desk ask me if have reservation trough BANCOTEL, I tell no, what is? Reason because I have knowledge about them.

Do you know BANCOTEL ? If no, please entry at the following WEB: www.bancotel.com

I will be very appreciated to receive your comments about.

Best regards,

Jorge Papic

____________________________________________________________________________

Sendt: 30 October 2006 14:39

Til: Yngvar Andersen

Emne: Your mail

Dear Yngvar:

Nice to hear about the new agreement with National Rental Car, is a very good Company, like Hertz and Avis and should be very attractive for new members this pack.

I still between Brazil, Argentina and Chile, but I should be less bussy at the end of January, in fact our idea is the same, to begin HEI in Chile, this March.

Have a nice day and we keep in touch.

Jorge Papic

______________________________________________________________________

Sent: Feb 7, 2007 10:45 PM

Subject: Fw: Recuperos Extrajudiciales VM

Ignacio:

te re-envió mail con el acuerdo final con la Chilena para que me comentes. El nombre BRAC no me tinca porque nadie lo pronunciaría como "Brach" sino que como "Brac" y suena feo, creo que lo vamos a dejar com "Papic y Cia. Ltda.

Oye, las fotos de la pascua y mí cumpleaños, buenísimas, felicitaciones y gracias por el disco, que lindo recuerdo.

Saludos,

PEPE:

Jorge Papic Marinovic

E- Mail : jpapic@mi.cl

Teléfono: 2090969-3414920

Celular: 94427426

Fax: 3410390

______________________________________________________________________

Sent: Jun 20, 2007 6:17 PM

Subject: Re: Pregunta

Estoy totalmente de acuerdo con la respuesta de Javier que "me gano el quien vive", estuve resfriado y sin venir a la oficina ni el Lunes ni el Martes.

FELICITACIONES JAVIER por tan acertada respuesta!

Saludos,

P / AM PAPIC y Cia. Ltda.

Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3420387 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

______________________________________________________________________

Sent: Jul 18, 2007 5:18 PM

Subject: Re: Temas de Estudio Nº2

En mi opinión y luego de reunión sostenida con el destacado Al Gore durante su visita a Chile, concluimos que debido a que las corrientes provenientes de los círculos polares (Ártico y Antártico) en su recorrido a las zonas calidas como la línea Ecuatorial (trópicos), atraídas por las bandas hemostáticas derivadas de la diferencia de presiones, son las causantes en 96,34% del calentamiento global de la tierra.

Espero que haya quedado clara, esta grafica y didáctica explicación.

Saludos,


Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

PD: Ante cualquier consulta, por favor no duden en contactarme.

______________________________________________________________________

Sent: Jul 18, 2007 5:33 PM

Subject: Re: Temas de Estudio Nº2

Se estreno hoy DIA, con la cátedra acerca del calentamiento global.

Saludos,


Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

____________________________________________________________________________

Sent: Tuesday, July 24, 2007 1:34 PM

Subject: Comida de Directorio AM PAPIC y CIA. Ltda. N°1

Por razones de vacaciones de Invierno y considerando la ausencia de algunos Socios y/o Directores, es que hemos decidido post-poner la comida en cuestión, de manera IMPOSTERGABLE para el próximo Jueves 2 de Agosto 2007 a las 20:00 Hrs. en el mismo Restaurant, ("La Copia Feliz del Edén") ubicado en Avda. Echeñique N° 6315, La Reina. Les recuerdo que hay estacionamiento interior.

Saludos,

P / AM PAPIC y Cia. Ltda.

Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

____________________________________________________________________________

Date: Aug 1, 2007 6:52 PM

Subject: Comida de Directorio AM PAPIC y CIA. Ltda. N°1

Se recuerda que mañana Jueves a las 20:00 hrs. es la comida en el mismo lugar y hora indicado en el mail anterior. Se encarece la asistencia.

Gracias y saludos,

P / AM PAPIC y Cia. Ltda.

Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

____________________________________________________________________________

Subject: Re: saludos desde Quito

Date: Wed, 26 Sep 2007 14:21:21 -0400

Querido "Socio", gracias por tu mail y me alegra mucho saber que estas bien, contento, con "algunos" amigos y que te guste tu trabajo. Esto me enorgullece. Sigue adelante Felipe y vas triunfar, con esfuerzo, trabajo y perseverancia, acompañado del buen criterio que tú tienes, el ÉXITO esta asegurado.

Efectivamente cuando voy también a mi tierra "natal", te echo de menos, era parte de mi programa ir a Con Con y "hacer" algo con el Socio, bueno el destino ya nos juntara nuevamente.

Recibe un gran abrazo y un beso,

PEPE.

P / AM PAPIC y Cia. Ltda.

Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

____________________________________________________________________________

Sent: Friday, September 28, 2007 1:47 PM

Subject: Informe de gestion N° 23

Estimada Carmen Gloria:

Aunque no nos hemos visto he sabido de ti por Luis y espero que estés muy bien.

Incluido por favor encontraras el Informe de Gestión N° 23 correspondiente a la semana del 24 al 30 de Septiembre. Durante la próxima semana les voy a enviar una presentación que estamos preparando, con estadísticas muy representativas.

Saludos y que tengas un excelente fin de semana.

P / AM PAPIC y Cia. Ltda.

Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

____________________________________________________________________________

Subject: Re: Más cerca de lo que pensamos...

Date: Fri, 9 Nov 2007 12:04:55 -0300

Gracias a todos por tener tan bonitos de recuerdos de la "Nona", me han hecho emocionarme con tan bonita ofrenda, yo lamentablemente no pude asistir a la misa que habíamos mandado hacer por mi Papa y mi Mama, dado que 1/2 hora antes me vino una crisis de fiebre, que gracias a mis "Papas" milagrosamente se paro después de haber alcanzado los 34,9° de temperatura amaneciendo perfecto en el día de ayer y hoy. ESTO ES UN MILAGRO.

Cariños y besos a todos,

PEPE-

P / AM PAPIC y Cia. Ltda.

Jorge Papic Marinovic

Tel. N° 3414587 – 2090969

Celular: 09-4427426

Fax: 3410390

E-mail: jorge@papic.cl

Quizás son miles más los mails que escribió en su vida. Sin embargo, estos son los que hemos elegidos para que los lean…

subota, 12. siječnja 2008.

subota, 5. siječnja 2008.

Nos detenemos frente a la orilla y te vemos partir

Se va nuestro Pepe

Nos detenemos frente a la orilla y te vemos partir. Te vas de capitán de barco, uno nuevo, desconocido para nosotros, quizás el “Catalina III”. Vemos tu silueta desaparecer entre las olas, sentimos que es lo mejor, que al final navegarás en paz. Pero de pronto estamos frente a un abismo, a punto de caer, te vemos tan lejos que ya es casi imposible distinguirte, entonces nos encontramos solos: los que quedamos a este lado. Y nos enfrentamos irremediablemente al vacío de la muerte, a su misterio más absoluto y dudamos de nuestras convicciones y no sabemos si queremos dejarte ir.

Todo pasó tan lento y tan rápido. Como tu vida. Viviste a concho, cada momento con una intensidad tal que siempre nos mantuvistes pendientes de ti. En 53 años de vida conociste el éxito y el fracaso, subiste hasta lo más alto y descendiste a zonas oscuras que solo tú supiste. Y nosotros estábamos ahí. Aprendimos a conocerte, a dejarnos sorprender y a quererte tal cual eras. Dentro de tu recato, de tu compostura, de tu caballerosidad, estaba siempre el desborde, el desacato, la explosión.

Te gustaba vivir, Pepe. Y nosotros lo sabíamos porque lo vimos en el brillo de tus ojos en tantas ocasiones. El tío viajero, excéntrico y por qué no decirlo, polémico.

Vimos tu plenitud cada vez que partías a Dichato y te subías al Catalina, yate nombrado así en honor a tu hija, a surcar las olas del sur. De la mano de Andrés, tu fiel marinero, fuimos testigos de esos viajes familiares cargados de mareos, whiskyes y “sapo cancioneros”.

Vimos con qué pasión sacaste adelante “la fábrica”, Xylo. Aprendí a leer en uno de tus muebles, hice mis primeras tareas en ese pupitre al que se le levantaba la tapa de madera. Guardamos nuestros juguetes en ese baúl que tú mismo diseñaste.

Pepe, no sabes lo importante y marcador que has sido en nuestras vidas. Quizás ni nosotros lo sabemos, lo vamos descubriendo minuto a minuto cuando se aparece en nuestra mente la escena de tú cocinándonos en Chillán una chuletita acaramelada. Todo, por supuesto, musicalizado por Los Huasos Quincheros, los Hermanos Zabaleta, Mocedades o Joaquín Sabina. Y de tanto en tanto, por unos himnos navales que te empeñabas en entonar con tu dedo índice bien estirado. Te gustaba eso de la “chilenidad” y más de una vez te vimos de punta en blanco con tu traje de huaso, huaso elegante claro está.

Hace un año que veníamos preparándonos para este momento, sin embargo, no podemos encontrar consuelo al saber que nunca más nuestro tío, mi padrino, nos va a pedir un whisky con hielo. ¿Qué vamos a hacer con ese sonido de cuello tuyo tan característico y que hoy nos retumba en la cabeza? Quién va a celebrar sus cumpleaños con “piñata para adultos” o va a organizar cuanto campeonato de tenis pudiese, como el mítico “Open de Pingueral”? ¿Quién nos va a meter el bichito del juego, sino tú con esa mesa especialmente diseñada por ti para jugar al casino hasta altas horas de la noche?

Fuiste obsesivo y detallista en lo que deseabas y así fue como viajaste a China, Taiwán y países de Europa del este, en tiempos en que nadie lo hacía.

No fuiste perfecto. Te equivocaste, como todos, pero fuiste generoso. Nos dejaste compartir contigo tus penas y alegrías.

Y no fue distinto este último tiempo. Compartiste con nosotros un nuevo proceso y mientras la muerte te acechaba en radiografías y diagnósticos médicos, tú te empeñaste en renacer. En reconciliar, en sanar, en volver a amar.

Vimos a nuestras madres cuidarte con un amor tan profundo, tan irracional, tan extremo. Hoy las vemos llorar tu partida, la partida de su único hermano, del menor. Y las vamos a cuidar. Las vamos a abrazar por todos los abrazos que van a necesitar de ti por todos los años que nos quedan. Y particularmente te digo que junto a mis hermanos vamos a proteger a mi madre, tu incuestionable y fiel compañera de viajes.

Siento que estas palabras ya tienen que terminar y no quiero. Sé que cuando deje de leer será mañana, y ayer ocurrió que te fuiste. Y ya eres historia, tu vida es historia. Es parte de nuestra historia que seguiremos construyendo sin olvidar lo que aprendimos de tu propia vida. Y en nuestras casas abrazaremos siempre a tus hijos, nuestros primos, que han perdido tu ausencia, pero han ganado más hermanos.


Y como tú siempre decías:
Lealtad, rectitud y honorabilidad.
Hombría ante todas las cosas.

Te vamos a echar muuuucho de menos.



Isidora Cabezón Papic